Referat

Administrationen indstiller, at dagsordenen godkendes.

Godkendt. Det bemærkes, at Rådet ikke er beslutningsdygtigt.

Ej til stede: Mona Musse, Henrik Kjær, Britta Nielsen, Hakima Lasham Lakhrissi, Merethe Pedersen, Monica S. Nielsen.

Souschefen for Arbejdsmarkedet giver en kort status på den aktuelle integrationsindsats.

Et opdateret integrationsbarometer med data for repatriering fra januar 2020 for Ringsted Kommune er vedhæftet som bilag.

Administrationen indstiller, at orienteringen tages til efterretning.

Taget til efterretning.

Ej til stede: Mona Musse, Henrik Kjær, Britta Nielsen, Hakima Lasham Lakhrissi, Merethe Pedersen, Monica S. Nielsen.

Aktiviteter og budgetforbrug behandles som fast punkt på hvert møde.

Der er i alt 27.600 kr. på Integrationsrådets budget for 2020. Heraf bliver ca. 7.500 kr. anvendt til diæter og mødeforplejning.

Regnskabet for 2019 viser et forbrug på i alt 13.558 kr. og der er således uforbrugte midler på i alt 13.592 kr. på Integrationsrådets budget for 2019, som kan søges overført til 2020.

Samlet er der er i 2019 gennemført følgende aktiviteter:

Ringstednatten:

• Der er indkøbt materialer til stand på Ringstednatten 2020 inden for rammen på i alt 5.000 kr.: I alt 2.519,52 kr. Desuden er der indkøbt 2 beachflag på budgettet for 2018 for i alt 2.360 kr.

Information om vilkår for ældre:

• Der er afholdt møde med tyrkiske foreninger den 16.05.
• Der er afholdt møde i den tyrkiske forening den 8.11. med deltagelse af repræsentanter fra Ældrerådet.

Aktiviteter på Integrationsrådsmøder:

• Besøg af 2 herboende flygtninge, som fortalte om deres møde med Ringsted er gennemført på mødet i oktober
• Den socialøkonomiske organisation ”Nye Rødder”, holdt oplæg om traumatiserede flygtninge på møde i november.
• Endelig har Integrationsrådet foreslået Socialforvaltningen, at der anvendes teletolk i kommunikationen med plejehjemsbeboere med sprogvanskeligheder.

Der er i 2019 aftalt følgende kommende arrangementer til senere afholdelse:

• Besøg på Danish Crown og Bønnelykke på et tidspunkt uden for almindelig arbejdstid: Carli
• Kontakt til den afghanske kvindeforening: Henrik
• Orientering til etniske foreninger om et kommende arrangement om ældre indvandrere sammen med Socialcentret: Mazlum
• Rådets midler vil fremadrettet kunne anvendes til f.eks. oplæg om integrationsemner, f.eks. som et offentligt arrangement. Punktet tages op på 1. møde i 2020.
• Økonomiafdelingen er orienteret om, at Integrationsrådet ønsker at få overført midler fra budget 2019 til budget 2020 til et konkret arrangement med en relevant oplægsholder, f.eks. Ahmat Demir, Khaterah Parwani, eller Aydin Soei.

Formanden stiller yderligere forslag om at Integrationsrådet afholder en Mangfoldighedsdag i 2020.

Administrationen indstiller, at

1. orienteringen tages til efterretning
2. der fastsættes datoer for besøg på Bønnelykke og Danish Crown
3. der fastsættes planer for øvrige arrangementer i 2020.

1. Taget til efterretning.
2. Besøg på Bønnelykke og Danish Crown: Besøgene udgår, da der ikke kan aftales besøg uden for arbejdstiden
3. Plan for øvrige arrangementer i 2020:
   1. Kontakt til den afghanske kvindeforening genoptages, da foreningen har skiftet formand: Mazlum
   2. Kontakt til Aktive arabiske mødre: Mona
   3. Der afventes svar fra de arabiske foreninger, Familieklubben på Ahorn Allé og Moskeen om de er interesserede i at afholde et møde i Forsamlingshuset ved blok 2 og 3 på Søndre Park. Der bestilles tolk til mødet. Mazlum
   4. Forslag om oplæg om integrationsemner som et offentligt arrangement genoptages senere i 2020
   5. Forslag om en Mangfoldighedsdag på Torvet en lørdag primo september med boder med alle foreninger, musik, cykelværksted, m.v. En arbejdsgruppe udarbejder oplæg med forslag til program og indhenter vejledning til hvordan der søges m.v.: Mona, Mikail, Mazlum, Victor, Carli

Ej til stede: Britta Nielsen, Hakima Lasham Lakhrissi, Merethe Pedersen, Monica S. Nielsen.

Sagsgang:

BY=Byråd, ØK=Økonomiudvalg, ÆGU=Ældre- og Genoptræningsudvalg, PBU=Plan- og Boligudvalg, KMU=Klima- og Miljøudvalg, BUU=Børne- og Undervisningsudvalg, KFU=Kultur- og Fritidsudvalg, SAMU=Social- og Arbejdsmarkedsudvalg

I denne sag orienteres udvalget om hvilke ansøgninger, der er indkommet og afgjort i perioden fra 1. januar 2019 til 2. december 2019 i forhold til §18 tilskud til frivilligt socialt arbejde.

Kultur- og Fritidsudvalget uddeler hvert år § 18 tilskud til frivilligt socialt arbejde. Tilskuddet gives i

henhold til de indsatsområder, der er udpeget, og tilskuddet kan ansøges løbende. Afgørelse om §

18 tilskud træffes administrativt i Erhverv-, Fritids og Kommunikationscentret med efterfølgende

halvårlig orientering til Kultur- og Fritidsudvalget.

I 2019 er der indkommet 49 ansøgninger om § 18 tilskud, hvoraf 7 har fået afslag. De øvrige ansøgninger har modtaget helt eller delvist tilskud. Begrundelser for modtagelse af tilskud og for afslag af tilskud fremgår af bilag.

Opgørelsen er foretaget pr. 2. december 2019.

Tilskuddene er fordelt på alle fem indsatsområder.

Ansøgningernes fordeling på indsatsområder:

Der er uddelt kr. 380.360 i alt. Beløbet er højere end det budgetterede 325.000 kr. Dette har været muligt, fordi der har været tilbagebetalinger i løbet af året, og der har været et mindre forbrug på andre budgetposter.

Muligheden for at ansøge om § 18 tilskud bliver løbende formidlet af flere forskellige kanaler

såsom den lokale presse, kommunens hjemmeside, via dialog og opsøgende arbejde samt på

orienteringsmøder.

Efter udvalgets behandling af sagen, sendes den til orientering i Ældreråd, Handicapråd,

Integrationsråd og Frivilligråd.

Ingen bevillingsmæssige konsekvenser.

Det er administrationens vurdering, at de uddelte tilskud er omfattet af indsatsområderne for

uddeling af § 18 tilskud. Administrationen vurderer, at de gennemførte aktiviteter i forlængelse af tilskuddene understøtter og videreudvikler det frivillige sociale arbejde i Ringsted Kommune ikke mindst i forhold til at gøre en konkret forskel for målgrupperne. Tilskudsmodtagerne nævner i deres tilbagemeldinger bl.a. at tilskuddene netop gør, at der kan gennemføres fx en udflugt, et foredrag, en sommerlejr, en rådgivning, en ny aktivitet mv.

Direktionen indstiller, at orienteringen tages til efterretning.

Til efterretning.

Ej til stede: Sadik Topcu

Integrationsrådet udtrykker undren over en bevilling fra 01.07.2019 til DSB pensionistforening til en sommerudflugt i 2020.

Taget til efterretning.

Ej til stede: Britta Nielsen, Hakima Lasham Lakhrissi, Merethe Pedersen, Monica S. Nielsen.

Repræsentanter i kommunalt nedsatte Råd og Udvalg giver en orientering om arbejdet siden

Integrationsrådets seneste møde.

Frivilligrådet, ved Carli Hækkerup (Stedfortræder Lotte Birkestrøm)

Det Lokale Arbejdsmarkedsråd, ved Mona Musse

Ungdomsforum, ved Victor Skånning Thomsen

Administrationen indstiller, at orienteringen tages til efterretning.

Taget til efterretning.

Ej til stede: Britta Nielsen, Hakima Lasham Lakhrissi, Merethe Pedersen, Monica S. Nielsen.

Administrationen indstiller, at orienteringen tages til efterretning.

Svar fra Social- og sundhedscentret vedr. henvendelse om anvendelse af teletolk på plejehjem er vedhæftet som bilag.

Taget til efterretning.

Ej til stede: Britta Nielsen, Hakima Lasham Lakhrissi, Merethe Pedersen, Monica S. Nielsen.

Administrationen indstiller, at orienteringen tages til efterretning.

Ingen punkter.

Ej til stede: Britta Nielsen, Hakima Lasham Lakhrissi, Merethe Pedersen, Monica S. Nielsen.